اياك اعني واسمعي ياجارة
ما قصة المثل القائل إياك أعنى فاسمعي يا جارة هذا مثل مشهور الاستعمال عند التعريض بإظهارك شيئا وأنت تريد شيئا وهو لنهشل بن مالك الفزاري في شعر له.
اياك اعني واسمعي ياجارة. فإن سهل بن مالك الفزاري خرج يريد الن عمان بن المنذر ملك اليمن الش هير. إياك أعني واسمعي يا جارة مقولة عربية قديمة وردت في أبيات شعرية يراد بها من يتكلم بكلام ويريد به شيئا غيره وقد تداولها العرب على لسان سهل بن مالك الفزاري الذي قالها في محبوبته وكانت أخت الحارث بن لام وقد أراد سهل بهذه الأبيات الشعرية التودد والتقرب منها ولكن بطريقة غير مباشرة وقد أورد قصة هذا المثل أبو الفضل أحمد بن محمد بن إبراهيم الميداني النيسابوري في مؤلفته مجمع الأمثال للميداني. معنى ذلك أن القرآن قد ي خاطب النبي ص ببعض الخطابات ويكون الم عن ي من ذلك الخطاب هو الناس. إياك أعني واسمعي ياجارة.
أصبح يهوى حرة معطارة إياك أعني واسمعي يا جارة بيد أن كلماته لم تقع في نفسها بما كان يرجوه الفزاري. يضرب لمن يخاطب شخصا وهو يريد غيره تعريضا. نز ل القرآن بإي اك أعني واسمعي يا جارة ما معنى ذلك الجواب. إياك أعني واسمعي يا جارة فأجابته.
فأنشدت من وراء الخدر وقالت. القرآن ن ز ل بإي اك أعني واسمعي يا جارة المسألة. سهل بن مالك الفزاري أم ا القص ة. يا أخت أهل البدو والحضارة مـاذا تريـن في فتى فـزارة أصبح يهوى حرة معطارة إياك أعني واسمعي يا جارة.
قبل شهور وتحديدا في تاريخ 2018 7 16 عندما بلغت الأزمة السياسية. إي اك أعني واسمعي يا جارة. هكذا تقول العرب عندما تقوم بعمل شيء ما لكنها تقصد بذلك توجيه رسائل مهمة لشخص أخر سوف يفهما بالضروره. أخذ سهل بن مالك يفكر في طريقة يعبر بها عما يشعر فجلس في الفناء الذي يطل على خبائها وحادثها بأبيات شعرية فقال.
يضرب لمن غمط النعمة وكره العافية. عن الإمام الصادق ع قال.